Skip to content

Cymraeg

 

Pacio 

Pacio, pacio, pacio,

Gwyliau haf, HWRE!!!!

Dillad nofio,

Trosus disgo

Snorcel dwr a sbectol haul cwl!!

Pacio,pacio, pacio

Rhedeg gydar ces,

Mynd i ddal awyren,

Cen gorwedd yny gwres - ie!

 

Parti Hearti 
Jam a jeli,

Ham a bisgedi.

Pâst samon, crystiau,

Diod lemon, cacennau

A brechdanau, brechdanau, brechdanau.

Hufen a mefus,

Teisen felys, felys,

Dolpiau o gwstard,

Llyfiadau o fwstard

A brechdanau, brechdanau, brechdanau.

Parti

Harti

Ond

O, Mam, rydw i’n sâl.

 

St David's Day

A land of rugged mountains

A land of finest slate

The sound of rushing rivers Gives us cause to celebrate.

A land of ancient forests

Green valleys, grazing sheep Gives the people of St David A land they wish to keep.

Follow the red dragon flag

In parades led by Welsh bands

Raise voices in the choirs To salute this lovely land.

For here in Wales, or far away The Welsh remember still And on St David's day with pride Wear leek or daffodil.

By Brenda Williams

 

A Flower! 

A little seed for me to sow

A little soil to make it grow

A little hole, a little pat,

A little wish, and that is that, A little sun, a little shower.

A little while – And then, a flower!

 

The Welsh Rugby 
The Welsh have feelings about rugby

No other Nation can describe

They sing all their rugby songs

To keep the game alive.

We hate to lose at rugby

And cannot stand defeat

Their songs are sang much louder

As they stand out of their seats.

The Millennium Stadium

Is their National rugby ground

You need to see a Welsh rugby match

To enjoy the immense sound.

The Three Feathers as a logo

Sits right above Welsh hearts

They sing their National Anthem

Before the Rugby starts.

So come on the Welsh rugby teams

Play the game like a proper side

Because the Nation is behind you

So play the game with pride.

 

Sut allwch chi help'ch plentyn?

How can I help my child?

Below are some Welsh phrases to use in the home.

Isod mae rhai ymadroddion cymraeg i'w defnyddio yn y catref.

Days of the week - Dyddiau'r wythnos 

  • Monday          -  Dydd Llun
  • Tuesday         -  Dydd Mawrth  
  • Wednesday    -  Dydd Mercher
  • Thursday       -  Dydd Iau
  • Friday            -  Dydd Gwener
  • Saturday        -  Dydd Sadwrn
  • Sunday           -  Dydd Sul

Months of the year- Misoedd 

  • January          -   Ionawr
  • February        -   Chwefror 
  • March            -   Mawrth
  • April              -   Ebrill
  • May               -   Mai
  • June              -   Mehefin
  • July               -   Gorffennaf
  • August           -   Awst
  • September     -   Medi
  • October         -   Hydref
  • November      -   Tachwedd
  • December      -   Rhagfyr

Number- Rhif

  • 1   -   un
  • 2   -  dau
  • 3   -  tri
  • 4   -  pedwar
  • 5   -  pump
  • 6   -  chwech
  • 7   -  saith
  • 8   -  wyth
  • 9   -  naw
  • 10  -  deg

Colours- Lliwiau 

  • Porffor
  •  Llwyd   
  •  Brown    
  • Oren  
  • Coch       
  • Glas    
  • Gwyrdd   
  • Melyn  
  • Pinc          
  • Du 

Simple Phrases- Ymadroddion 

  • How are you?               -    Sut wyt ti?
  • Thank you                    -    Diolch
  • Fantastic                     -   Bendigedig
  • Very well thank you  -   Da iawn diolch
  • Terrible                       -  Ofnadwy
  • Tried                           -  Wedi blino
  • Happy                          -  Hapus
  • Sad                              -  Drist
  • Good morning       -  Bore da
  • Good afternoon    -  Prynhawn da
  • Good evening        -  Noswaith da
  • Good night           -  Nos da
  • Goodbye               -    Hwyl Fawr
  • Hello                      -    Helo/Shwmae

Below you will find a range of games, websites and apps that you might want to use at home to develop your Welsh language further